Entonces, equipacion del real madrid la Sociedad Deportiva procedió a omitir por completo todos los símbolos del ejército yugoslavo del escudo. En la temporada 1999-2000 el club acaba en la tercera posición de Segunda División, tras C. A. Osasuna y la U. D. Las Palmas, logrando así volver a la máxima categoría del fútbol español; ésta fue la primera temporada en la cual ascendieron directamente los tres mejores clasificados de Segunda en detrimento de los tres peores de Primera.
