Hay varias referencias a unos tocados de plumas que llevaban sobre todo las mujeres y que podría tratarse de un tocado que los maoríes suelen utilizar en señal de duelo. En varias entradas de los diarios de Cook, Banks, Parkinson o William Monkhouse aparecen descritas diferentes prácticas de duelo funerario que pudieron observar en la zona en varias ocasiones durante esos días. Banks escribió en su diario, refiriéndose a los nativos de aquella zona: «Supongo que viven íntegramente de peces, camiseta del real madrid perros y enemigos».
